Фильм «Барби» с Марго Робби стал одной из главных премьер лета-2023, если не главной. На волне его бешеной популярности вырос интерес ко всему, что связано с куклой Барби. И, конечно, много внимания получил хит Aqua «Barbie Girl» – самая известная песня о Барби. Трек «Barbie Girl» слышали все – после премьеры уж точно все, – однако мало кто знает любопытные подробности о нем. Исправляем это досадное недоразумение.
Строчка «Life in plastic, it’s fantastic» вдохновлена «планетой из кукол Барби»
Песня «Barbie Girl» вышла в 1997 году на дебютном альбоме Aqua «Aquarium». Сёрен Растед, клавишник и композитор группы, рассказывал о ней:
«Когда мы сочиняли песни для первого альбома, я пошел на выставку в один из магазинов Копенгагена. Они взяли множество кукол Барби и сделали из них планету – все это было похоже на большой круглый шар».
Именно тогда Сёрен Растед придумал фразу «Life in plastic, it’s fantastic», то есть «Пластиковая жизнь – это фантастика!». Она ему понравилась, и следом Растед написал еще одну ключевую строчку: «C’mon Barbie, let’s go party» – «Эй, Барби, поехали на вечеринку».
Песня «Barbie Girl» неоднократно попадала в «топы» худших треков
Хит Aqua неоднократно попадал в различные списки «худших песен». В 2011 году журнал Rolling Stone и вовсе поставил «Barbie Girl» на первое место в рейтинге самых ужасных композиций 1990-х. Причем это сделали не критики, а читатели издания – то есть ненавистников у песни было предостаточно.
За семь лет до Rolling Stone журнал Blender составил рейтинг худших треков в истории, где «Barbie Girl» расположился на 33-м месте. Даже «определили» самую ужасную строчку песни – «C’mon Barbie, let’s go party». Да-да.
В «Barbie Girl» не видели «хитового» потенциала
«Barbie Girl» вышла лишь в качестве третьего сингла с альбома «Aquarium» (1997) – после «Roses Are Red» и «My Oh My». Причем лейбл Universal Music решился снять клип только после того, как трек стал радиохитом в Дании, родной стране Aqua.
Лене Нюстрём, вокалистка Aqua, сначала «Barbie Girl» не оценила. Слишком высокая тональность была ей не по душе, певица даже просила ее снизить. При этом Нюстрём принимала участие и в написании песни тоже – тогда как в списке авторов «My Oh My» она не значится.
«Барби» действительно встречалась с «Кеном» – но замуж вышла за его друга
Главные роли в клипе «Barbie Girl» сыграли вокалистка Aqua Лене Нюстрём и ее коллега, вокалист Рене Диф. На кукольных Барби и Кена они не похожи, зато они были настоящей парой. Они встречались три года, причем именно Диф привел Нюстрём в группу.
Затем певица вступила в отношения с другим коллегой по Aqua – Сёреном Растедом. В 2001-м они поженились, у них родились двое детей – дочь Индия и сын Билли. В 2017 году они развелись. Однако 16 лет брака – это серьезно, особенно по меркам шоу-бизнеса.
«Barbie Girl» – самая известная песня из Дании
Aqua – датская группа. Скандинавские артисты выпустили множество мировых хитов, но все-таки большая часть пришлась на Швецию – это началось еще с ABBA.
«Barbie Girl» – конечно, не единственная популярная датская песня. Можно вспомнить софт-роковую «Someday» Michael Learns To Rock, номинированный на «Грэмми» хит Lukas Graham «7 Years» или «Lean On» Major Lazer с вокалом датчанки MØ. И все же ни одна из них не обладает такой же узнаваемостью, как «Barbie Girl». Есть только маленькое уточнение: Aqua базировались в Копенгагене, но их вокалистка Лене Нюстрём – норвежка.
«Barbie Girl» – один из самых просматриваемых клипов 1990-х
Отметку в 1 млрд просмотров «Barbie Girl» Aqua преодолел еще 18 февраля 2022-го – почти за полтора года до премьеры фильма «Барби».
Для сравнения: у «November Rain» (1991) Guns N’ Roses – 2 млрд просмотров, у «Smells Like Teen Spirit» (1991) Nirvana – 1,7 млрд, у «I Will Always Love You» (1992) Уитни Хьюстон – 1,45 млрд. Однако Aqua обошли «Nothing Else Matters» (1991) Metallica, «I Want It That Way» (1999) Backstreet Boys и другие хиты 1990-х. Ну а летом 2023-го и без того популярный ролик снова вернулся в тренды. На момент публикации этой подборки «Barbie Girl» занимает шестое место в топе лучших клипов на YouTube, а число просмотров приближается к 1,3 млрд.
У «Barbie Girl» существуют бразильский и индийский каверы
Как и любой хит, песня Aqua обзавелась многочисленными интерпретациями. Один из самых известных каверов, «Sou a Barbie Girl», был записан в 2005 году бразильской певицей Келли Кей, на португальском языке. Героиня этого клипа – не «куколка», а независимая самостоятельная женщина.
В Сети также набирает популярность индийская версия песни – «Chaloo Girl» Деванга Патела 2000 года выпуска. Она интересна не только из-за языка и пародийного эффекта: «Chaloo Girl» исполняет мужчина, а девушка ему лишь подпевает.
Другая «мужская» версия «Barbie Girl» вышла в 2018 году в исполнении российского рэпера GONE.Fludd – и через пару лет стала хитом TikTok. Текст песни GONE.Fludd, описывающий чувственные телодвижения, может показаться пошлым. Впрочем, таким был и оригинал – некоторые строчки явно к нему отсылают.
Производитель кукол Барби пытался засудить Aqua
В буклете альбома «Aquarium» стояла пометка: «Песня "Barbie Girl" – социальный комментарий. Производители куклы не создавали ее и не одобряли». «Не одобряли» – еще мягко сказано. В сентябре 1997-го компания Mattel, выпускающая кукол Барби, подала в суд на Aqua.
Истцам не понравилось не только использование товарного знака без разрешения, но и то, что музыканты превратили игрушку в сексуальный объект. Судья вынес решение в пользу Aqua, отметив, что песня носит пародийный характер, а, значит, ничьих прав не нарушает. Когда Mattel подали повторную жалобу, уже другой судья снова защитил группу и порекомендовал сторонам «расслабиться». В итоге Mattel «подобрела» к «Barbie Girl»: в 2009-м песня, со слегка измененными словами, даже прозвучала в рекламе одной из коллекций Барби (ролик выше).
Посыл песни «Barbie Girl» – любовь к себе
Во всяком случае, так утверждает участник Aqua Рене Диф. Согласно его трактовке, в «Barbie Girl» они высмеивают стандарт «идеальной девушки» и говорят, что это нормально – «быть такой, какая ты есть, любить себя и быть собой». Учитывая пародийность «Barbie Girl», Aqua явно иронизируют над «безупречными» Барби и Кеном. Даже сексуальный подтекст песни в тему: Барби была создана по образцу Лилли Бильд, немецкой куклы для взрослых.
Нереалистичные стандарты красоты – отчасти заданные и куклой Барби – неоднократно критиковались в культуре и СМИ. В ответ на это фирма Mattel заявляла, что их кукла и не задумывалась как реалистичная.
«Barbie Girl» – далеко не единственный хит Aqua
Aqua можно встретить в списках «героев одного хита», однако успех группы не ограничивался «Barbie Girl». Даже в США коллектив попадал в Billboard Hot 100 два раза: «Barbie Girl» заняла седьмую строчку, сингл «Lollipop (Candyman)» добрался до 23-го места чарта.
Британский хит-парад Aqua удалось возглавить аж три раза: с «Barbie Girl», «Doctor Jones» и «Turn Back Time». В «Doctor Jones» группа продолжила исследовать поп-культуру, перейдя от Барби к Индиане Джонсу. А «Turn Back Time» раскрыла более серьезную сторону группы – эта трип-хоп-баллада прозвучала в фильме «Осторожно, двери закрываются» (1997) с Гвинет Пэлтроу.
Некоторые меломаны считают, что Aqua были одной из первых гиперпоп-групп. Быстрый ритм песен, нарочито высокий голос вокалистки, сознательная «несерьезность» – схожие черты и правда есть.