«Пчелы, айсберги, берега» и другие книги ярмарки non/fiction

Лучшая книжная ярмарка Москвы открывается в Центральном доме художника в 18-й раз.

Ярмарка non/fiction — место, где из года в год проверяется соотношение сил между крупными «акулами бизнеса» и небольшими, независимыми издательствами. Изначально non/fiction придумали для нескольких десятков участников, поставщиков интеллектуальной литературы, научных талмудов и прочих книжных раритетов. Постепенно ярмарка разрасталась, крупные издатели тоже пришли, но вели себя скромно. Времена для небольших издателей становились все труднее, так что теперь этот смотр скорее «встреча выживших» и демонстрация того пространства, которое «массовая» литература еще готова отдать «умникам» всех мастей.

Главных героев non/fiction стоит искать «при входе в основную зону ярмарки», там будет располагаться «Альянс независимых издателей и книгораспространителей». Все самое редкое и раритетное представят 35 малых издательств и книжных организаций из Москвы,Санкт-Петербурга, Твери, Екатеринбурга, Оренбурга, Вологды и Владивостока.

В этом году на ярмарке стоит поискать новые издания классики. Третий том собрания сочинений Пушкина («Из «Северных цветов» 1832 года») только что вышел в «Новом издательстве». Издательство «Бослен» вспомнило Достоевского-поэта. Сборник ««Жил на свете таракан...» Стихи Ф.М.Достоевского» включает семипалатинские оды, написанные во время сибирской ссылки, пародии, эпиграммы и стихи на случай (презентация сборника — 30 ноября). Первые два тома «Дневников Ивана Ювачева», отца Даниила Хармса представит «Галеев Галерея», в презентации обещает принять участие внучатая племянница Хармса Марина Махортова (3 декабря). Издательство Ad Marginem приготовило репринтные издания редких детских книг 1920-1930-х (3 декабря). А Издательство Европейского университета — неопубликованные тексты Василия Каменского (2 декабря).

Встречи с классиками можно продолжить общением с современниками. В этом году на ярмарке выступят многие современные российские авторы. «Рипол классик» приглашает Анну Козлову, Сергея Самсонова, Сухбата Афлатуни (1 декабря). «АСТ» презентует сборник «Москва: место встречи», который в числе прочих представит Людмила Улицкая (3 декабря) и «Горожан» Анны Матвеевой (4 декабря). «Corpus» ждет на встречу с Львом Рубинштейном (3 декабря), «Эксмо» - с Владимиром Войновичем (3 декабря) и Александром Снегиревым (3 декабря).

Отдельный десант запланирован у детских авторов. Среди обещанных участников — Мария Бершадская, Марина Бородицкая, Мария Ботева, Юлия Кузнецова, Артур Гиваргизов, Григорий Кружков, Андрей Усачев и другие. Французские писатели Мари-Од Мюрай и Жан-Филипп Арру-Виньо также почтят ярмарку своим присутствием.

Почетный гость ярмарки в этом году — Великобритания. Англичане привезут Джулиана Барнса (3 декабря), знаменитый писатель ответит на вопросы успевших прочесть его последний переведенный на русский роман «Шум времени». Планируется участие Джонатана Коу, Себастьяна Фолкса, Эндрю Дэвиса, Дэвида Элмонда и других.

Но в чем еще особенность ярмарки: здесь не просто приглашают «звезд», но предлагают и специальные выступления, помогающие разобраться, условно говоря, кого читать «после Барнса». «Пчелы, айсберги, берега: о чем пишут британские авторы сегодня», - так называется одно из многих мероприятий британских гостей. Британский совет будет подробно рассказывать об ирландской литературе: лекция профессора Ливерпульского университета Мариан Эллиотт называется «Северная Ирландия в поисках мира» (1 декабря).

Помимо англичан объяснять свою современную словесность взялись норвежцы. Посольство Норвегии расскажет среди прочего и о новых детских книгах. Журнал «Иностранная литература» будет вручать премию за лучший перевод испаноязычных авторов (2 декабря). Та же «Иностранка» представит свой последний номер, посвященной корейской литературе (2 декабря).

Премия «Просветитель» традиционно приглашает на лекции своих лауреатов и финалистов (1 декабря). Новую научно-просветительскую книжную серию Primus презентуют «Альпина нон-фикшн» и «Corpus» (2 декабря). У «Corpus» запланирован «козырной гость»: биографию великого математика, нобелевского лауреата Джона Нэша представит известная журналистка Сильвия Назар (2 декабря).

Издательский дом «Книжники» и проект «Эшколот» пригласили ученых, писателей, художников дать свой мини-комментарий на тему «Святое лукавство: ложь и обман в библейских текстах» (4 декабря). А переводчики Макс Немцов и Шаши Мартынова расскажут о тонкостях перевода книг Джона Максвелла Кутзее, Томаса Пинчона, Ричарда Бротигана и Чарлза Буковски (4 декабря).

Среди ожидаемых к ярмарке новых книг - «Зверь-цветок» Елены Шварц («Пальмира»), «Страшные стихи» (составитель Дмитрий Быков, «Эксмо»), «История старой квартиры» («Самокат»), «Наша эра. История России в картах» («Пешком в историю»),«Маленькая жизнь» Ханьи Янагихары («Corpus»), «Черный. История цвета» Мишеля Пастуро («НЛО»), «SPQR: История Древнего Рима» Мэри Бирд («Альпина нон-фикшн»), «Как все работает» Луиса А.Блумфилда («Corpus»), «Дневник Элен Берр» («Белая ворона»).

Ярмарка, организованная компанией «Экспо-парк выставочные проекты», пройдет с 30 ноября по 4 декабря. Подробная программа ярмарки — на сайте www.moscowbookfair.ru.