В новом фильме Джона Уоттса «Человек-паук: Вдали от дома» прозвучало официальное для киновселенной Marvel название «паучьего чутья» (Spider Sense), и сценаристы накануне прокомментировали свой выбор.

В начале картины знаменитую способность Человека-паука тетя Мэй (Мариса Томей) называет «паучьей чуйкой» (в оригинале звучит совсем иначе - Peter Tingle), что сначала не очень нравится Питеру (Том Холланд). Однако ближе к финалу ленты главный герой и сам ее так называет.

Как помним, в предыдущих лентах киновселенной название этого «чутья» не произносили, поэтому авторы сольника Паучка могли самостоятельно его придумать. В беседе с The Wrap сценаристы Крик МакКенна и Эрик Соммерс подчеркнули, что они никогда не хотели называть эту способность слишком буквально, «паучьем чутьем»:

«Мы всегда изо всех сил пытались немного более тонко [глубоко и с учетом конкретных нюансов] подходить к этому или немного обходить стороной прямое обозначение этой особой силы».

Читайте также: «Человек-паук: Вдали от дома»: Идеальный европейский вояж Паучка

Сценаристы отметили, что они провели достаточно много времени, пробуя разные варианты. Думали даже вообще отказаться от названия. Однако в итоге сценаристы решили подойти к этому вопросу с юмором:

«У нас определенно были некоторые сцены, когда Хэппи (Джон Фавро) пытался придумать название. Нам понравилась "паучья чуйка", потому что это название придумала тетя, а еще это последнее, что ты хочешь слышать в упоминании названия».

МакКенна и Соммерс при этом добавили, что после того, как тетя Мэй озвучила это название, его стали перенимать другие герои, поэтому оно быстро прижилось и стало популярным. А со слов самого Человека-паука приобрело официальный статус.

Кстати, в фильме были занимательные сцены после титров, которые мы подробно разобрали вот здесь.