В Голливуде снимут высокобюджетный сериал по книге Фрэнсиса Скотта Фицджеральда «Великий Гэтсби». Автором сценария станет Майкл Хёрст, создатель сериала «Тюдоры», также приложивший руку к «Викингам», «Золотому веку» и «Елизавете». Это может прозвучать неожиданно, однако новая версия «Гэтсби» будет «более разнообразной и инклюзивной» и расскажет об афроамериканском сообществе 1920-х годов.
«Великий Гэтсби» выйдет в формате мини-сериала с одним сезоном. Хёрст не только напишет сценарий к шоу, но также станет одним из его продюсеров. Еще одним продюсером «Гэтсби» будет номинант на «Оскар» Майкл Лондон («На обочине», «Посетитель», «Харви Милк»). Также в проекте примет участие Блейк Хазард, правнучка Фицджеральда: она выступит в качестве продюсера-консультанта.
Майкл Хёрст прокомментировал новость:
«Кажется, я прожил вместе с Гэтсби большую часть своей жизни. Сначала я прочитал книгу в школе, затем преподавал ее в Оксфорде в 1970-х, а потом периодически перечитывал. Как однажды сказал критик Лайонел Триллинг, "Великий Гэтсби" такой же свежий, как и в день выхода, он даже приобрел дополнительный вес и актуальность».
Фильмов по роману «Великий Гэтсби» выходило немало. Современному зрителю больше всего знакома картина 2013 года с Леонардо ДиКаприо. До этого книгу экранизировали в 1926 году (с Уорнером Бакстером в главной роли), в 1949-м (с Аланом Лэддом), в 1974-м (с Робертом Редфордом) и в 2000-м (с Тоби Стивенсом).
Однако новый сериал будет сильно отличаться от всех ранее выпущенных лент. Вот что сказал Хёрст:
«Сегодняшняя Америка снова пытается найти себя. Настал идеальный момент, чтобы взглянуть на эту вечную историю новыми глазами, изучить ее персонажей через современные призмы пола, расы и сексуальной ориентации. Глубокий романтический взгляд Фицджеральда не мешает ему исследовать более темную сторону американского опыта. Это история о трагедии и история о надежде. Поэтому она вызывает отклик и сегодня».
Читайте также: 10 книг, которые сложно экранизировать
«Гэтсби» Хёрста сосредоточится на афроамериканском сообществе Нью-Йорка 1920-х годов и музыкальных субкультурах. Поэтому еще одним из консультантов сериала выступит Фара Гриффин, профессор Колумбийского университета, специализирующаяся на литературе и афроамериканской истории и культуре.
Блейк Хазард сказала, что она давно мечтала увидеть «более разнообразную, инклюзивную» версию «Гэтсби», отражающую современную Америку. Она отметила, что Хёрст бережно обращается с оригинальным текстом, но одновременно вносит в него свежий взгляд.