Во 2 сезоне сериала «Ведьмак» Netflix показали забавную отсылку, которой команда проекта обыграла жалобы фанатов на первый сезон. Звезда шоу Джои Бэти уже рассказал, как создавалась эта уморительная сцена.

Зрители критиковали первый сезон «Ведьмака» за структуру повествования, которая многим показалась слишком сложной. Временные линии переплелись друг с другом, и только после четвертого эпизода стало понятно, что к чему. Во втором сезоне история стала более линейной – шоураннер Лорен Шмидт Хиссрич, как и обещала, упростила формат изложения истории.

В четвертой серии 2 сезона под названием «Реданская разведка» показали смешную отсылку к ситуации с критикой на первый сезон. По сюжету Лютик в исполнении Джои Бэти (начало незначительного спойлера) должен был помочь эльфам, Йеннифэр из Венгерберга (Аня Чалотра) и Кагыру (Имон Фэррен) пробраться на корабль (конец спойлера). Бард столкнулся с охранником, который оказался его поклонником. И этот эпизод и стал своеобразной пасхалкой.

Так, охранник начинает хвалить Лютика за его творчество. Однако в какой-то момент мужчина переходит к критике – говорит Лютику, что его история в одной песне слишком сложная. Охранник признался, что только в четвертом куплете понял, что действие происходит в разное время. Лютик в итоге жестко поругался с фанатом, дав ему понять, что тот ничего не смыслит в музыке. В реальной жизни первый сезон «Ведьмака» критиковали по тем же причинам.

Как пишет Digital Spy, Джои Бэти во время пресс-тура в рамках продвижения 2 сезона признался, что частично импровизировал в этой сцене. По его словам, во время съемок он не все время отклонялся от сценария, но в некоторых моментах давал волю фантазии. Бэти также сказал, что во время съемок эпизода, которые проходили ночью, он был очень уставшим – оттого, видимо, в кадре актер нервно бродил по площадке. И добавил:

«Между дублями я спрашивал у Лорен: "Это перебор?" И она говорила: "Нет, все грандиозно" или "Пожалуйста, прекрати говорить [продолжай играть]"».

Большая часть импровизации Джои Бэти – это, конечно, сама ссора Лютика и охранника. Бард обзывает мужчину, используя целый набор ярких фраз. Однако это мешает ему спокойно пробраться на корабль без документов, так что его спутники переходят к новому плану.

Сцену прокомментировала и сама Лорен Шмидт Хиссрич. Автор отметила, что такими отсылками команда не только поддерживает связь с фанатами и смеется над собой же, но и разбавляет мрачные события «Ведьмака» юмором.

В тему: В каком порядке читать цикл «Ведьмак» Анджея Сапковского