События в ней происходят спустя 19 лет после событий в последнем томе «Гарри Поттер и дары смерти». Главным героем «Проклятого дитя» стал младший сын знаменитого мага – Албус Северус Поттер.

До этого россияне могли прочесть новую работу Джоан Роулинг, написанную вместе со сценаристом Джеком Торном и режиссёром Джоном Тиффани, лишь на английском языке. Кроме того, в интернете был подготовлен самостоятельный перевод пьесы «Гарри Поттер и проклятое дитя». Поклонники историй о волшебнике были недовольны сообщениями о переводе, выполненном Марией Спивак, и создали свой фанатский перевод книги.

Напомним, что 17 ноября в российский прокат выходит фильм «Фантастические твари и где они обитают», для которого Роулинг написала сценарий.