Мемуары Бритни Спирс «The Woman in Me» («Женщина во мне») все-таки переведут на русский язык. Ожидается, что книга будет выпущена осенью 2024 года.
За права на «The Woman in Me» боролись сразу три издательства: «Бомбора», «АСТ» и «Альпина». Победило первое – как сообщают «Ведомости», его ставка на торгах составила 91 500 долларов (8,019 млн рублей). По словам представителя «Бомборы», осень 2024 года – предварительный срок. Сделка еще не оформлена до конца, а это значит, что дата выхода книги может сдвинуться.
Книга Бритни Спирс вышла в октябре 2023 года и сразу же вызвала огромный интерес публики. Только за месяц ее купили 2,4 млн человек. Больше всего внимания привлекла история, как Бритни Спирс в 19-летнем возрасте сделала аборт от Джастина Тимберлейка. Их пара была одной из самых популярных в 2000-х – и, похоже, до сих пор многим интересна. В 2002-м Тимберлейк обвинил Спирс в измене и даже снял клип «Cry Me a River» с девушкой, очень похожей на нее. В своей книге певица рассказала, что музыкант первым «пошел на сторону» и много раз был ей неверен, а она лишь один раз поцеловала хореографа Уэйда Робсона. Из-за этого Тимберлейка стали активно критиковать в соцсетях – настолько, что за него вступились коллеги по ‘N Sync и продюсер Тимбалэнд. Многие считают, что певцу прилетел бумеранг за прошлое. Когда в июне Тимберлейка арестовали за вождение в нетрезвом виде, фанаты Бритни Спирс пошутили, что теперь было бы неплохо посадить его под опеку и отобрать детей – как когда-то поступили со Спирс.
С января 2024 года книга «The Woman in Me» продается в России, но в оригинальной англоязычной версии. На маркетплейсах ее можно приобрести за разную цену – от 2500 до 5 тысяч. Сколько будет стоить русскоязычное издание, пока непонятно.
В июле Бритни Спирс назвала Оззи Осборна «скучным» после того, как он раскритиковал ее танцы. Рокер считает, что движения певицы выглядят «печально» – а по мнению Спирс, Осборну и его семье стоит «мягко пойти к черту».