Финальный 6 эпизод 7 сезона сериала «Черное зеркало» Netflix оказался продолжением истории звездолета «USS Каллистер» из 1 серии 4 сезона 2017 года. Фанаты надеялись получить ответы на все вопросы о команде виртуальных приключенцев. Однако эпизод неожиданно получил открытую концовку с намеком на продолжение. Автор Чарли Брукер объяснил таинственную концовку и дал понять, что капитан Наннет Коул обзаведется трилогией.

В эпизоде «USS Каллистер» 4 сезона (далее в тексте спойлеры) программист Роберт Дейли (Джесси Племонс) отправился в виртуальный мир, где стал капитаном команды космических исследователей. В отряд вошли цифровые клоны коллег мужчины. Серия вдохновлена франшизой «Стартрек». Роберт оказался жестоким лидером. Поэтому команда восстала против капитана, и он погиб. Клоны во главе с новым капитаном Наннет Коул (Кристин Милиоти) вырвались из личной вселенной Роберта и вошли в открытый мир полноценной многопользовательской игры «Бесконечность».

Сиквел получил название «USS Каллистер: В бесконечность». По сюжету состояние «Бесконечности» начало стремительно ухудшаться. Виртуальную вселенную перенаселили игроки, что привело к нехватке ресурсов. Поэтому клон Нанетт и ее команда собрались навести порядок в «Бесконечности». Тем временем оригинальная Нанетт в реальном мире увидела свою копию в виртуальном, а также узнала о нелегальных игроках. Поэтому Нанетт и ее коллега Джеймс Уолтон (Джимми Симпсон) отправились в игру разобраться с проблемой. В итоге они столкнулись со своими клонами.

Нанетт хотела мирно исправить ситуацию. Однако Уолтон выступил против клонов. Он хотел стереть их, поскольку считал нелегальными. Даже убил Карла Плаумана (Билли Магнуссен). Главным образом Уолтон заботился о том, чтобы избежать юридических последствий ситуации. Судьбы клонов его не волновали. Джимми Симпсон признался The Wrap, что во время работы вдохновлялся эгоистичными миллиардерами-боссами в духе Илона Маска.

Клоны решили проникнуть в самое сердце «Бесконечности», чтобы убедить клона Роберта Дейли создать новый мир, отдельный от основной реальности игры. Там команда клона Нанетт могла бы мирно жить, не боясь, что их истребят. Роберт сказал копии Нанетт, что он может поместить ее сознание в тело настоящей Нанетт. Девушка отказалась от предложения, и Роберт напал на нее. Нанетт убила его и активировала функцию экстренного отключения, что удалило «Бесконечность». Затем оригинальная Нанетт пробудилась в реальности и осознала, что экипаж «USS Каллистер» остался в ее голове.

В финале явно намекнули, что Нанетт и компания вернутся в возможном 8 сезоне или последующих. Изначально Чарли Брукер хотел завершить серию сценой в духе «Волшебника страны Оз» (1939), где Нанетт – как Дороти Гейл – прощается со всеми в команде и покидает виртуальный мир. Однако режиссер Тоби Хейнс посчитал концовку слишком милой. Решили сделать более загадочный, мрачно-комичный вариант в лучших традициях «Черного зеркала». Как объяснил Брукер в интервью Entertainment Weekly, для Нанетт команда «USS Каллистер» стала важной частью жизни. Она не могла их выкинуть из головы, поэтому приключенцы буквально заселились в ее сознании. При этом такая открытая концовка позволит Брукеру вернуться к Нанетт, чтобы исследовать жизнь клонов в ее разуме:

«Тоби сказал мне: "Может быть, мы сделаем еще один [эпизод]? Как они собираются выйти из ее головы?" Мы придумали, как поместить их в ее голову. Затем надо решить, как их вытащить. Еще есть незавершенные дела. Посмотрим [снимут ли они продолжение]».

В серии еще появились персонажи из 5 эпизода 6 сезона под названием «Демон 79» 2023 года. По словам Брукера, такие камео возможны и в будущих сезонах. На момент публикации материала Netflix еще не утвердил 8 сезон.