О чем сериал «Задача трех тел»

Действие сериала начинается в Китае в 1960-х годах – в разгар Культурной революции. В те времена под руководством председателя Коммунистической партии Китая Мао Цзэдуна проводились репрессии против оппозиции и интеллигенции, а также ликвидация религии. Астрофизик Е Вэньцзе (Розалинд Чао, Цэн Цзинэ) становится свидетельницей публичной казни отца-ученого. Девушка поддерживала его взгляды о необходимости развития науки, поэтому и она считается «неблагонадежной». Однако талантливую Е Вэньцзе все равно привлекают к проекту по поиску внеземных цивилизаций.

Труд Е Вэньцзе приносит плоды – связь со внеземной расой установлена. Событие приводит к крупным последствиям. В 2020-х умнейшие ученые Земли погибают один за другим при таинственных обстоятельствах. Как полагает следствие, они покончили с собой – из-за того, что их работа якобы стала бессмысленной. За расследование берется детектив Да Ши (Бенедикт Вонг). Он объединяется с учеными Солом Дюрандом (Джован Адепо), Цзинь Чэн (Джесс Хун), Огги Салазар (Эйса Гонсалес), Уиллом Даунингом (Алекс Шарп) и Джеком Руни (Джон Брэдли). Смерти как-то связаны с игрой об истории инопланетной цивилизации Сан-Ти, что в переводе с китайского означает «Три тела» (в русском переводе книги пришельцев называют трисолярианами). Однако пришельцы «из игры» вполне себе реальны. Более того – одно тайное сообщество фанатов Сан-Ти вовсю готовится к вторжению «зеленых человечков».

Больше человечности – меньше науки

Лю Цысинь в послесловии «Задачи трех тел» признается, что он полюбил науку в детстве. Это видно: он до мельчайших деталей продумал роман. Эксперименты прописаны с большим интересом к каждому процессу. В этом же кроется главная проблема – писатель увлекся рассуждениями о науке и насытил историю множеством персонажей, которые выполняют функцию «рычагов» для экспериментов и почти не развиваются. Только за Е Вэньцзе, которая гневается на все человечество, интересно наблюдать – это сильный и поистине живой драматический образ. Зато Лю Цысинь смог в красках показать устройство богатой вселенной, особенно в отрывках с приключениями в виртуальном мире.

В сериале «Задача трех тел» Дэвид Бениофф, Д.Б. Уайсс и Александр Ву попытались исправить проблему с человечностью истории. Они наполнили сюжет романтикой – она есть в книге, но тут ей уделено больше внимания, – теплыми посиделками друзей и рассуждениями ученых о гуманности их поступков. Некоторые сцены могут растрогать – особенно где ученые жертвуют жизнями ради будущего человечества. Однако персонажей слишком много, и все они перемешиваются и теряются в мелодраматичном коктейле. Из-за этого даже в эмоционально тяжелых моментах трудно выдавить из себя слезинку. К тому же сценаристы не стали задействовать в экранизации ряд сюжетных линий, которые в книге детально выстраивали мир «Задачи трех тел». Той же игре в романе уделено гораздо больше времени – а в сериале ее быстро «проматывают».

Отличия сериала от романа «Задача трех тел»

Со спойлерами!

Авторы сериала «Задача трех тел» расширили истории персонажей и сделали их объемнее. При этом эмоционально мощную линию Е Вэньцзе значительно сократили, чтобы уравновесить с остальными героями. В финале сериала она даже погибает – в книге такого не было. То есть в сериале столь значимого персонажа, по сути, слили.

В 1 сезоне перемешали события всех трех книг серии. Вероятно, это сделали, дабы плавно познакомить зрителей с ключевыми фигурами трилогии. Первая книга «Задача трех тел» (2006) завершается рассказом о софонах – многомерных элементарных частицах с искусственным интеллектом, с помощью которых инопланетяне тормозят научный прогресс на Земле и подглядывают за людьми. Цзинь Чэн и ее проект «Лестница» оказываются в центре внимания в третьей книге «Вечная жизнь Смерти» (2010). О проекте «Отвернувшиеся» – его участники разрабатывают планы в уме, чтобы пришельцы о них не узнали, – говорят во втором романе «Темный лес» (2008). В «инопланетную» игру в книге «Задача трех тел» играла не Цзинь Чэн, а нанотехнолог Ван Мяо. Он же видел «обратный отсчет» – так инопланетяне хотели заставить ученого прекратить исследования. В сериале сюжетная линия «нанотехнолог с обратным отсчетом» досталась ученой Огги Салазар, которая в сериале почти не играла в игру – в отличие от ее «книжного» коллеги Ван Мяо.

Зрелище дороже «Игры престолов»

При всех спорных содержательных моментах «Задача трех тел» в визуальном плане – настоящий праздник для глаз. Масштабные декорации, захватывающие спецэффекты с левитацией, затянутым софонами небом – тут есть на что поглазеть. В среднем бюджет одного эпизода составил около 20 млн долларов. На 8-серийный сезон потратили колоссальные 160 млн. Для сравнения: одна серия самого дорогого 8 сезона «Игры престолов» (2011-2019) Дэвида Бениоффа и Д.Б. Уайсса стоила в среднем 15 млн.

Сколько сезонов будет у «Задачи трех тел» Netflix

По состоянию на 29 марта Netflix еще не продлил «Задачу трех тел» на 2 сезон. Руководство стриминга хочет убедиться, что дорогой проект получит достаточно просмотров и окупится. Тем временем сами авторы уже наметили 3-4 сезона. Прием у сериала неплохой, но без восторгов: на Rotten Tomatoes 77% рейтинга от критиков и 82% от зрителей, на IMDb – 7,8 баллов из 10, а на «Кинопоиске» – 7 баллов.

Почему стоит посмотреть китайский сериал «Задача трех тел» (2023)

В 2023 году вышел 30-серийный китайский сериал по «Задаче трех тел». Это более точная адаптация первой книги трилогии, с последовательным и плавным погружением в мир романа. Однако, приступая к просмотру, надо быть готовым к продолжительному повествованию с обилием научных терминов и сюжетных линий. Но благодаря этому экранизация получилась щедрой на увлекательные подробности об устройстве фантастической вселенной. На IMDb у китайской «Задачи трех тел» 7,6 баллов из 10, а на «Кинопоиске» – 7,8 баллов.